2017北京音乐剧原版引进剧目有哪些 《人鬼情未了》等-闽南网

即将过去的2017年,对于音乐剧来讲,可谓是遇上了大年,北京晨报记者粗粗统计了一下,原版音乐剧引进共6部,外国音乐剧引进中文版制作共6部,原创音乐剧共12部,中外音乐剧在剧目数量上各占得半壁江山,这样的局面相当引人注目,在以往北京的演出市场上还从未出现过音乐剧如此大规模和争艳的境况。

澳门威尼斯人app下载 1

《顶头锤》

2019年12月30日,百老汇原版音乐剧《芝加哥》,原创音乐剧《快把我哥带走》和中文版音乐剧《吉屋出租》(RENT),分别于南京和上海上演,完成了他们2019年“收官”表演。而这也正是这三部剧的主办、出品、制作方——聚橙、聚橙音乐剧,在经历变革与飞速发展的2019年里上演的第456场、第457场、第458场音乐剧演出。

《谋杀歌谣》

458场,全年平均每天1.25场音乐剧演出,让2019一年的尾声就此定格。回首过去,被称之为音乐剧“起势发展阶段”的2017-2019,短短3年,1095个日日夜夜中,聚橙音乐剧在全国超18个城市,上演音乐剧总计1123场,足迹跨越100,000公里,为超过100万观众,留下了近130,440分钟的感动记忆。

澳门威尼斯人app下载,《保镖》

今天,我们将解锁聚橙音乐剧“七巧板”布局,通过回顾这三年间,特别是2019年,聚橙音乐剧在行业内面临的各类机遇与挑战,来见证中国音乐剧产业急速而剧烈的成长历程。而未来,聚橙音乐剧也正将通过这“七巧板”布局,创造与变换无限的可能。

《魔法坏女巫》

持续音乐剧海外投资,为进击产业链上游奋战

《变身怪医》

深耕于演艺行业整整12年的聚橙集团,自2015年首涉音乐剧板块,就选择了一条和其他同行完全不同的道路——“进军百老汇,持续音乐剧海外投资”成为聚橙音乐剧的重要战略布局,也成为国内行业中的首位“试水者”。2015-2019年,聚橙音乐剧在海外投资及联合制作了共计28部国际作品。

排位第一中国原创音乐剧《顶头锤》

“托尼奖”,这个名字可能还不为国内广大观众熟知,但却是与“奥斯卡”“格莱美”“艾美奖”齐名的,美国乃至世界范围内音乐剧和话剧领域的最高荣誉象征。而在聚橙集团投资的28部剧目中,一共诞生了包括重磅奖项“最佳音乐剧”在内的20项托尼奖以及62项重要提名。

堪称教科书级的作品

而聚橙集团即将从2020年全面启动音乐剧基金项目,持续在音乐剧行业对项目和团队进行发掘,通过资本助力对音乐剧行业做进一步推动,并将成立音乐剧创作、交流、投资与演出交易中心,为更多拥有同样梦想的中国音乐剧人们搭建平台与携手未来。

对于音乐剧最发达的上海来讲,北京今年的繁荣无论从剧目数量、场次和整体规模,还算不上什么,但起码今年与上海的差距是缩小了。

3年上演超1000场音乐剧,十万公里制作与巡演足迹遍布中国

中国原创剧体现出当下中国在音乐剧创作上的实验性和丰富性,这其中,最值得赞赏,并且在演出时给中国音乐剧界最大刺激的,竟然是由香港话剧团带来的粤语音乐剧《顶头锤》,这部讲述1936年亚洲球王李惠堂率领香港南华足球队代表中国参加柏林奥运会的音乐剧,全部由话剧演员演唱,全场只有一位专业歌唱演员,但只出演配角儿奥运官员。《顶头锤》剧本的词作者岑伟宗,戏剧结构讲究,人物、故事线索清晰,传统文学底蕴深厚,接地气的香港上世纪三十年代俚语信手拈来;作曲高世章深谙百老汇音乐的精髓,中国传统音乐、广东音乐、广东戏曲音乐、百老汇音乐无缝对接,令人为之赞叹。而几乎全班的话剧演员,竟能做到与音乐完美契合,更让人对其作曲家刮目相看。无论从题材、文学、音乐、方言的运用,还是演员的巧妙使用上,都堪称是教科书级的作品,可惜只演三场,口碑出去之后戏已演完了。这部音乐剧创作于2008年,是专为北京奥运而做,但如果以今年北京市场上的中国原创音乐剧来排位,《顶头锤》排位第一当之无愧!

2017-2019,聚橙音乐剧总共在全国超18个城市中,上演音乐剧演出总计1123场。这千场演出中,有聚橙音乐剧引进主办的项目,亦有制作板块自主制作的中文版与法语版项目,所覆盖的内容也几乎均来自世界音乐剧产业的头部IP。

最引人入胜的中文版制作《谋杀歌谣》

其中,原版音乐剧《猫》的2018全国巡演还未开演票房就已突破亿元大关,同时以11城159场创造了当时中国音乐剧史上最长巡演记录。2019年《猫》继续上演113场,首次创造了引进剧连演2年,年年破百场的记录。

戏抬人,人才能抬戏

法语原版音乐剧《摇滚红与黑》,带给石家庄、上海、北京、广州、深圳5城近7万观众46场“前所未有”的Live级音乐剧现场体验。另一部法语经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》也陪伴观众们走过了8城81场,甚至在最艰难的时刻,依然在香港顺利上演。

引进中文版制作的6部音乐剧中,《想变成人的猫》在中国音乐剧演出历史上有着特殊的地位。20年前,中戏历史上第一个音乐剧专业的毕业作品就是引进上演了这部日本四季剧团的音乐剧中文版,那一次的演出应该算是中国演出音乐剧的开端,在北京剧院连续上演超过30场,至今仍被视为传奇和那个年代中国音乐剧人的集体记忆。今年,借着这部戏在中国上演20年之际,又被重新制作复排,依然是一部值得称道的好戏。唯一的遗憾是并没有延续20年前四季剧团复杂缜密的舞台布景道具制作,最后天鹅皇后旅店大火一幕几十块实木板墙像多米诺骨牌一样,一块叠着一块跌落,乒乓作响的情景是极具视听和心理效果的,如今的软景片飘落,大大减弱了这一段的戏剧性。真心希望中文版不是简化版。

66场《深夜食堂》,28场《吉屋出租》,7场《快把我哥带走》,以及到2019年12月27日,连续上演了150场的中文版《长腿叔叔》,也都在时间与沉淀中见证着中文版制作,一路从小剧场,中剧场,到大剧场的高歌猛进之路。

另一部引进中文版的制作《谋杀歌谣》,应该算是今年在北京看到的最成功、最精彩、最引人入胜的中文版制作,四个演员加一支现场酒吧乐队,原版的酒吧间浸没式剧场因为条件所限,被改成了观演区分开的传统剧场演出形式,但较高水平的中文版翻译与这部戏的音乐高度贴切,让四位演员有了超出他们在其他音乐剧中的高水平发挥。戏抬人,人才能抬戏。

2020年,除了现有长线运作的各类引进与制作项目外,聚橙音乐剧更将首次零时差引进百老汇现象级音乐剧《来自远方》。并推出韩国爆款悬疑音乐剧《福尔摩斯》中文版,日本成长治愈音乐剧《魔女宅急便》中文版,百老汇都市爱情音乐轻喜剧《第一次约会》中文版等,而更多神秘项目也将在不久的将来一一揭晓。

北京音乐剧市场今年一大特点杀入一批金融投资客

原创音乐剧从孵化到商业仅一年,让好剧和好观众长期留存

以投资期望回报为目标

传统意义上,一部剧从剧本构思,到歌曲创作,舞美设计,工作坊呈现,最后直至公演,往往需要2-3年的时间。而《快把我哥带走》在中韩主创联手协作下,仅一年即完成打磨,音乐剧创作凸显“漫感”,真正做到了“真人化”而不“毁”——充满喜感的动漫风格音效、几乎覆盖全场的多媒体动画影像、二次元风格的舞台美术布景以及色彩鲜明造型夸张的服装妆发——在兼具音乐剧舞台艺术特色的同时,营造出新鲜的、刺激的漫感舞台”。

今年的北京音乐剧市场还有一大特点,就是有一批金融投资客杀进来,其中聚橙网和七幕人生风头正劲。以今年在天桥艺术中心引进原版《魔法坏女巫》的聚橙网为例,他们已经有多年在百老汇投资新剧目的历史,总经理耿军曾经对北京晨报记者透露,他们每年会在百老汇寻找十部左右未上演的新戏投资,以百老汇10%的成功率,投资中只要有一部热演即可收回十部的全部投资,而因为投资拥有了版权,他们的原版引进巡演和未来的中文版引进,都可以大幅度降低成本。

值得令人欣喜的是,聚橙音乐剧将不仅原创中文类剧目,更将把视野和步伐迈入英法条线的原创创作之中,真正明晰自身国际音乐剧制作公司的定位,而更多的项目发布敬请期待。

与传统的圈内人对待舞台艺术的方式大相径庭,投资客是以投资期望回报为目标的,由此为北京的音乐剧市场带来更加活跃和激荡的局面。首先受益的肯定是观众,但是如何做大音乐剧的蛋糕,其实是当下更加紧迫的现实。这其中的一个核心问题仍然是在北京上演的音乐剧演出场次太少,绝大多数演出的演期仍然仅限于单周以内或双周,真正能够达到音乐剧产品意义上的常年驻场演出还仅仅是个传说。记者
李澄/文 记者 柴春霞/摄

2019年8月8日,聚橙集团旗下——上海首座小型音乐剧驻演孵化剧场“橙剧场·可当代艺术中心”揭幕。从开启运营以来,这座以音乐剧孵化为定位的小剧场在短短的时间内,已上演包括《长腿叔叔》等共计15个项目与125场演出。

2017年

2020年,包括《长腿叔叔》《咖啡因》《戏剧性一夜》等聚橙出品制作的小剧场新音乐剧将在橙剧场悉数亮相,继续着力中国首个商业剧场音乐剧驻演模式的探索,培养起真正能够沉淀音乐剧观剧习惯的中国音乐剧观众,为音乐剧驻演大剧场的持续运营打好产业基础。

北京演出音乐剧目

聚橙音乐剧家族启动,把中国制作与中国创造带向全球

原版引进剧目

演员,也许是音乐剧市场最不可或缺的能量来源。而聚橙集团之所以会引入“艺人板块”,是基于音乐剧市场迎来的崭新机会。涌入新的观众,要求行业用三个提升留住他们:包括作品品质,演员能力魅力与项目运营水准的提升。音乐剧艺人经纪,则是音乐剧运营产业提升的重要部分。

《人鬼情未了》

2019年年初,聚橙集团已正式启动了亚太地区的整体区域布局与战略执行,从港澳台地区,到新加坡、马来西亚、韩国等都成为了下一步聚橙版图将覆盖的重点地区与国家,并已在这些区域落地主办与投资覆盖大小流行、音乐剧、儿童剧等23个项目,全年42场演出,以及2场分别长达3个月的展览。

《修女也疯狂》

至此,聚橙音乐剧的战略版图也已日趋完善:始终以“立足中国,面向世界”为宗旨,以“投资+引进+制作+原创+艺人+剧场+全球版图”为战略布局并深耕音乐剧市场,未来,聚橙在期待一场更大的冒险,也等待一个更美丽的春天。

《保镖》

《魔法坏女巫》

《金牌制作人》

Post Author: admin

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注